古いオーデコロンの瓶

国：ドイツ
年代：1900年代後半
素材：ガラス・金属・他
サイズ：16.8×6.9×6cm
附属品：無

************************************************

1792年、ドイツ・ケルンで誕生した世界初のオーデコロン「4711（フォーセブンイレブン）」。
フランス・ナポレオン軍の占領下において、生みの親ミューレンスの仕事場に「4711」の建物番号が与えられたことからその名が付いたといいます。
爽やかさと甘さの両方を兼ね備える香りに魅了されたフランス軍の人々は、本国に「オーデコロン（ケルンの水）」という名で持ち帰り、たちまちフランス中に広まっていったのでした。

こちらは、今から40～50年ほど前に作られた古い「4711」の空瓶です。
中の香水はすべて使用されていますが、金属製の蓋を開けるとほのかに残り香を感じます。
ラベルは綺麗な状態で残り、ガラスにも欠けやヒビなどはございません。

長い年月と共に味わいが育ち、とても良い表情です。
明るい窓辺に置けば光を通して爽やかな雰囲気に、控えめな明かりの下でムーディな空間を楽しんでみるのも楽しそう。

本体には小傷や落としきれない汚れ等の経年変化がございますが、古いものの風合いを残すため、あえて過度なクリーニングは行っておりません。
古いものの特性として予めご理解くださいませ。

************************************************

撮影の都合上、実際の色味とは若干異なっている可能性があります点、ご了承ください。
ご利用中のディスプレイ端末によっても多少の差異が生じるかと思います。

ご不明な点がありましたらお気軽にお問い合わせください。

************************************************

International shipping is available.
Please feel free to contact us via the inquiry form.